韓国語の宿題

 

 

今日は、先日見学に行った韓国語お教室に通うことにしたので、その初日・・・

 

見学と言っても、ちゃんと授業に参加させていただいたので、皆さんと同じように
宿題も貰っていました。

 

その宿題が、テキストの、前回やった対話文暗記と、練習問題と、自由作文。

 

 

自由作文か・・・

 

このお教室、もともと月３回という設定で、しかもゴールデンウィークがあったので、
３週間の間がありました。

 

ゴールデンウィーク初盤に、「書いとくか・・・」と思い、お題はやっぱりテちについて。

 

このブログで書いてるようなことを、ちょろちょろ書いて、「ゴールデンウィークは、
全部このねこの体力改善のために使いました」とかなんとか〆めようと思って
いましたが。

 

 

書きかけでテちが逝ってしまったので・・・お題変更。

 

・・・したかったけど、やっぱりテちのことしか、書くことない・・・

 

ので、仕方なく書きました・・・

 

こんなの↓↓↓

 

 

 

 

「うちのねこ、テち」

 

先日５月４日に、うちのねこテちが死んだ。

 

テちはうちで私と１７年間一緒に暮らしてきた。

 

とても小さい頃うちに来て、ぷっくりした大きいねこになったが、３－４年前から
だんだん痩せてきた。

 

獣医に連れて行ったが、「どこも悪くない」と言われたので、長生きできるよう
準備してるんだなあと、そのまま過ごした。

 

だが、今年の１月に急に調子が悪くなって、何回も吐いて、ごはんも水も
飲まなくなった。

 

その時初めてこの子はもうすぐ死ぬんだとわかった。

 

それで、その時から毎日体重を量って、少しでも食べられるよう、いろいろ
試した。

 

 

テちは、ちょっと元気が出て、食べたり飲んだりしていたが、3月末からまた
痩せ始めた。

 

テちは、最後まで歩いて、最後までごはんを食べ、水も飲んでいたが、
ゴールデンウィークのある朝、私がまだ寝ている間に一人逝った。

 

このゴールデンウィークの間に私がたったひとつ持っていた目的は、
テちにたくさん食べさせて、テちが少しでも元気を出して、一日でも長く生きたら
幸せだなあということだったが、その夢は本当に夢で終わった。

 

まだ７日残っていたのに・・・

 

でも、その７日間は、私が涙を流さず、一生懸命仕事ができるために、絶対
必要な時間だったようだ。

 

そんな時間もくれたテち・・・

 

私にとっては、本当に宝物のようなねこだった。

 

テち、サランヘーー  （; _ ;）

 

 

 

 

 
 

・・・という、今まで何回もブログに書いてきたようなことを、書いたのでした。

 

rummyのお勉強方法は、ずっと「韓国ドラマ見る、以上！」なので、読み書きは
とっても苦手☆

 

特にスペル（というのか？？）が、ホントに苦手で、韓国語ったら「ア」はひとつだけど、
「オ」も「ウ」も二つずつあるし、「イ」はいっこだけど、「イ」に聞こえる「ゥイ」みたい
なのが２こくらいあるし、「エ」に至っては、そっくりな「エ」が２こと、「エ」に聞こえる
「ィエ」とか「ゥエ」みたいなのがたくさんあって、もうどれがどれなんだか！？！？？

 

なので、インターネット翻訳サイトやら辞書やら引きまくって、何回も直し、また読んで
おかしかないかチェックして、また書き直して読んで・・・

 

その度に泣いていた。

 

アホや・・・

 

疲れた。

 

 

今日無事提出して・・・真っ赤に訂正されて戻ってくるかな？？

 

で、それ見てまた泣く・・・のでしょう。ふぅっ

 

 

---------o0o------

rummy